martes, 20 de julio de 2010

DESEANDO AMAR



Fa yeung nin wa(花樣年華), Traducción literal: "La magnificencia de los años pasa como las flores"; el título internacional en inglés es In the mood for love, conocido en castellano como Con ánimo de amar o Deseando amar. Es una película del año 2000 escrita y dirigida por Wong Kar-Wai e interpretada por Maggie Cheung y Tony Leung Chiu Wai.

Título: Deseando amar
Título original: Fa yeung nin wa
Dirección: Kar Wai Wong
País: Francia, Hong Kong
Año: 2000
Duración: 98 min.
Género: Drama, Romance
Calificación: No recomendada para menores de 13 años
Reparto: Maggie Cheung, Tony Leung Chiu Wai, Ping Lam Siu, Rebecca Pan, Kelly Lai Chen, Man-Lei Chan, Tsi-Ang Chin, Roy Cheung, Paulyn Sun, Po-chun Chow, Kam-wah Koo, Hsien Yu
Distribuidora: Amboto Audiovisual S.L.
Productora: Paradis Films, Block 2 Pictures, Jet Tone Production
Coproducción ejecutiva: Gilles Ciment
Departamento artístico: Ping Lam Siu
Dirección: Kar Wai Wong
Diseño de producción: William Chang
Fotografía: Christopher Doyle, Pin Bing Lee
Guión: Kar Wai Wong
Montaje: William Chang
Música: Michael Galasso, Shigeru Umebayashi
Producción asociada: Jacky Pang Yee Wah, William Chang
Producción ejecutiva: Ye-cheng Chan
Vestuario: William Chang

Las sensaciones que provoca el visionado de Fa yeung nin wa son intensas e indescriptibles, probablemente lo más aproximado a lo que puede suponer un enamoramiento real, súbito, incontrolable, lo más cercano a una entrega total e incondicional. Porque, contra lo que suele ser habitual en el género romántico, Kar-Wai logra que el amor se palpe a través de la pantalla. La propia película, una de las más hermosas y poéticas manifestaciones del amor en la Historia del cine, consigue que el espectador se enamore de ella a través de un flechazo consistente en un torbellino de bellísimas imágenes, un uso sugerente de la música, y sobre todo, mediante un recital interpretativo de dos colosos del cine asiático, Maggie Cheung y Tony Leung Chiu Wai.

Premios



Festival de Cannes 2000Palma Mejor Actor, y mejor equipo técnico
Festival Internacional de HamburgoPremio Douglas Sirk (Mejor Melodrama)
Fertival Nuevo Cinema de MontrealPremio "Loba de oro" Mejor Película
Europena Film Awards 2000Mejor Película Internacional
Golden Horses 2000Mejor Actriz, Mejor Vestuario, Mejor Fotografía.



No hay comentarios: